| Datos Generales |
Índice |
|
Julio 2020
|
|
Tomo tapa dura
|
16,8 x 25,8 cm
|
|
Color
|
44,95€
|
|
656 Páginas + cubiertas
|
|
Título del Cómic
|
|
Los Centinelas... ¡Viven!
|
|
Este número contiene 44 historias:
- Se busca: Cíclope... ¡Vivo o muerto! (15 págs.)
- ¡El Faraón Viviente! (15 págs.)
- ¿Qué es... El poder? (15 págs.)
- ¡Los Centinelas viven! (15 págs.)
- Misión: ¡Homicidio! (20 págs.)
- ¡Muévete o muere, nene! (20 págs.)
- ¡A la sombra de... Saurón! (20 págs.)
- ¡Los monstruos también lloran! (20 págs.)
- ¡Forasteros... En una tierra salvaje! (20 págs.)
- ¡Guerra en el mundo de abajo! (20 págs.)
- ¡La llegada de Fuego Solar! (20 págs.)
- "Antes de ser un esclavo..." (20 págs.)
- Los mutantes y el monstruo (20 págs.)
- ¡Grita Hulk, grita Kaos! (21 págs.)
- ¡La Bestia! (21 págs.)
- Iron Man: R.I.P. (21 págs.)
- ¡El mal está en tu mente! (21 págs.)
- Y entonces... ¡La Patrulla-X! (20 págs.)
- La máquina vampiro (20 págs.)
- ¡Asesinato en el aire! (20 págs.)
- ...Y el Juggernaut te atrapará... ¡Si no tienes cuidado! (20 págs.)
- ¡Más allá de la frontera acecha la muerte! (20 págs.)
- ¡El nacimiento de la Bestia! (2 págs.)
- La noche del infierno helado (18 págs.)
- "Un hombre llamado... X" (5 págs.)
- "¡Solos están los perseguidos!" (5 págs.)
- "¡El primer mutante diabólico!" (5 págs.)
- "¡El diamante viviente!" (5 págs.)
- "¿El fin... O el principio?" (5 págs.)
- "Podéis llamarle... Cíclope" (5 págs.)
- "¡Llega el Hombre de Hielo!" (5 págs.)
- "¡Y la multitud gritó... Venganza!" (5 págs.)
- "...Y entonces fueron dos" (5 págs.)
- "Yo, el Hombre de Hielo" (5 págs.)
- Tu seguro servidor, la Bestia (5 págs.)
- "Ha nacido una bestia" (5 págs.)
- "¡Este chico... Es una bomba!" (5 págs.)
- "¡La trampa de los cazadores de bestias!" (5 págs.)
- ¡Los crímenes del Conquistador! (5 págs.)
- ¡Bienvenido al club, Bestia! (5 págs.)
- El ángel del millón de dólares (5 págs.)
- "¡Por donde sólo los ángeles se aventuran!" (5 págs.)
- "¡La bomba atómica volante!" (5 págs.)
- ¡La hembra de la especie! (5 págs.)
|
| Comentarios de la edición |
- La ilustración de la portada del tomo corresponde a la cubierta original de The X-Men Vol.1 #57.
- Además de traducirse los rótulos de la portada, con respecto a la original, se añade una adaptación del sello del Comics Code, haciendo alusión a la línea a la que pertenece el tomo.
- En el lomo se incluye una ilustración del Ángel, procedente de la página 1 de The X-Men Vol.1 #11, con el ala izquierda modificada para ajustarse al ancho del lomo.
- Se incluye una página de créditos y un índice (2 páginas). En los créditos se indica que Uriel López es el traductor de los textos editoriales USA incluídos en este tomo.
- El título de la 35ª historia solo queda definido en el índice.
- Se incluye un artículo títulado "Punto final", realizado por Raimon Fonseca (2 páginas).
- Contiene una introducción realizada por Roy Thomas (6 páginas)
- Se incluyen las cubiertas originales USA solo hasta la 24ª historia, todas colocadas delante de su correspondiente número (24 páginas).
- Delante de la 14ª historia se incluye una introducción realizada por Steve Englehart (2 páginas).
- En la 23ª historia solo se incluyen la 1ª y la última página de Amazing Adventures vol.2 #17.
- Delante de la 25ª historia se incluye un artículo titulado "El origen de la Patrulla-X", realizado por Raimon Fonseca (2 páginas).
- Contiene una sección de contenido extra que incluye:
- Reproducción del diseño original de la portada de The X-Men Vol.1 #56, realizada por Neal Adams, que finalmente no se publicó en la edición original (1 página).
- Reproducción en miniatura del original de la página 13 de The X-Men Vol.1 #60, la página 7 de The X-Men Vol.1 #61 y la página 6 de The X-Men Vol.1 #62. Todas realizadas por Neal Adams y Tom Palmer (1 página).
- Reproducción en miniatura de la guías de color manual empleadas por Neal Adams y Tom Palmer para The X-Men Vol.1 #62 (5 páginas).
- Reproducción original en miniatura de las páginas 2, 9, 10, 12 y 13-20 de The X-Men Vol.1 #64, realizadas por Don Heck y Tom Palmer (3 páginas).
- Páginas de recapitulación, realizadas por Mike Zeck y Tom Palmer, para la reimpresión de X-Men Classic vol.1 #1-X-Men Classic vol.1 #3 (3 páginas).
- Las cubiertas originales de X-Men Classic vol.1 #1-X-Men Classic vol.1 #3 (6 páginas).
- Ilustración empleada para la portada de X-Men Visionaries TPB, realizada por Neal Adams (2 páginas).
- Las cubiertas originales de The X-Men Annual vol.1 #1 y The X-Men Annual vol.1 #2 (2 página).
- Las cubiertas originales de The X-Men Vol.1 #67-The X-Men Vol.1 #93 (21 páginas).
- Se incluye un epílogo titulado "Ruta 66", realizado por Raimon Fonseca (3 ppáginas).
- Contiene una reproducción de una selección de cromos que dibujó Rafael López Espí durante la publicación de Patrulla-X Vol. 1 (2ª edición) Vértice (1 página).
- Se incluye la reproducción del dibujo original para la portada de Patrulla-X vol.1 #31, junto a la versión final de la misma, realizada por Rafael López Espí (1 página).
- Contiene una reproducción en miniatura de las portada de Clásicos Marvel vol.1 #20-Clásicos Marvel vol.1 #24, realizadas por Carlos Pacheco (1 página).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"¡Grita Hulk, grita Kaos!"
|
| Equipo Creativo |
| Rotulación |
Traducción |
| Din&Mita
|
Carles Muñoz
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
